IRENE GELFMAN


ABOUT
LINKEDIN

MAIL
INSTAGRAM

PINTA

BAphoto ‘21—‘25
LIMA ‘22—‘26
MIAMI ‘21—‘25
PANAMÁ ART WEEK ‘24—‘26
ASUNCIÓN ART WEEK ‘24—‘26
OPEN FILES
FOROS


PROYECTOS CURATORIALES

2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020



TEXTOS / PRENSA

Curator Irene Gelfman On Pinta Miami’s Evolution into a Hub for Ibero-American Art

IRENE GELFMAN: ENTRE ESCENAS, ARCHIVOS Y TERRITORIOS




2023



Pinta Miami · 17ª edición 

Pinta BAphoto · 19ª edición
  1. Special Project: Adriana Lestido — Galería Rolf Art.
  2. Video Project — 7ª edición, eje "relación cuerpos con entorno".

Pinta PArC · 10° aniversario
  1. Video Project.

Curadurías independientes 2023
  1. El deseo de no querer — Nicole Mazza, Quimera Galería.
  2. Canopo, Ciclo Obras Amigas Vol. 2 — Quimera Galería.
  3. El goce de la pintura — Sammy, Matilde y José Benmayor, Gachi Prieto.
  4. Papel Protagónico: Cuando los medios son los fines — Otto Galería.
  5. El Canto del Cisne — Nicole Mazza, Centro Cultural Borges.
  6. En la oscuridad absoluta hasta una montaña es invisible — Yuyo Gardiol, Museo Castagnino, Rosario.
  7. Viento de Afuera — Marcela Cabutti, NN Galería, La Plata.

El deseo de no querer 
Nicole Mazza, Quimera Galería






Canopo, Ciclo Obras Amigas vol. 2
Valentina Ansaldi, esculturas de Marcela Oliva, en Galería Quimera




Obras Amigas es un glosario visual de construcción colectiva, una arqueología caprichosa nacida de intuiciones, pálpitos y señales imprecisas, que intenta encontrar vestigios de algo remoto y primordial. Muestra a muestra, artistas y curadores establecen una red de filiaciones —a veces insospechadas— entre diversos objetos artísticos. ¿Qué sucede cuando se ponen en contacto obras de períodos, materialidades o estéticas diversas? ¿Qué activa esa nueva relación? ¿Qué nos señala esa selección y qué oculta? ¿Qué relatos se pueden forjar? La propuesta gira en torno a mostrar la gran variedad de vínculos y diálogos que pueden existir entre las imágenes.

Obras Amigas nos recuerda la importancia de establecer comunidad —en este caso, una comunidad de objetos artísticos— y nos señala la necesidad de construir de manera colectiva genealogías propias. Como una roca lanzada en una laguna, a partir del impacto superficial inicial se generan una serie de ondulaciones a su alrededor: cada muestra irá tensando las características materiales y perceptuales entre las obras seleccionadas, resaltará los puntos de encuentro y divergencia propios de cada expresión artística, con su historia y bagaje milenario. De esta forma, Obras Amigas actúa como un caleidoscopio que nos evidencia que en cada acto de mirar hay una expectativa de significado, donde lo importante no es qué vemos sino cómo lo vemos.



El goce de la pintura
Sammy, Matilde y José Benmayor, Gachi Prieto






Papel Protagónico: Cuando los medios son los fines 
Otto Galería




El Canto del Cisne

Nicole Mazza, Centro Cultural Borges




En la oscuridad absoluta hasta una montaña es invisible
Yuyo Gardiol, Museo Castagnino, Rosario






Viento de Afuera
Marcela Cabutti, NN Galería, La Plata














IRENE GELFMANIRENEGELFMAN@GMAIL.COM©